Perunaseitin torjunta

Sanasto

perunaseitti-filtsjuka-stem canker (black scurf)

seittirupi-lackskorv-black scurf

versolaikku-stem canker-groddbränna (sjukdomsfläckar i själkbasen, groddarna  eller stolonerna)

viljelykierto-växtföljd-crop rotation

lohko-skifte (åkerlot)-

pelto-åker-field

taudinkestävyys-motståndskraft-resistance

lajike-sort-variety (cultivar)

siemen(peruna)-utsäde(spotatis)-seed(potato)

tauti (sairaus)-sjukdom-disease

(siemen)erä-potatis(parti)-(seed)lot

terve-frisk (sjukdomsfri)-healty 

varasto-lager-storage

varastointi-lagring-storage

idättää-förgro-chit

jäähdytyslaitteisto-kylmaskin-

peitata-beta-seed dressing (treatment)

peittaus-betning-seed treatment

tartuntalähde (tartuke)-sjukdomshärd-inoculum

istuttaa-sätta-plant

nostaa-ta upp (lyfta)-harvest

varsiston hävitys-blastdödning-vein killing

perustella-motivera-motivate

torjunta-bekämpning-control

maatartunta (maatartuke)-jordsmitta -jordbunden smitta-soil inoculum (soil borne inoculum)

viljelykierto-cirkulation-rotation

vuoroviljely-växelbruk-crop rotation

kasvijärjestys-växtföljd-succession of crops (crop sequence)

taudinaiheuttaja-pest-pest

väli-isäntä-mellanvärd-intermediary host

lannoitus-gödsling-fertilization fertilizing, manuring

lannoite-gödslingsmedel, gödning, gödsel-fertilizer, manure

esikasvi-förfrukt-preceding crop in rotation

lanta-naturgödsel, kreaturgödsel-

tartunta-smitta, infektion-infection, contamination

 

Vascular tissue - johtosolukko

Meristem - kasvusolukko

Cambium - tuottaa jälsiä ja nilaa

Phloem - nila

Xylem - jälsi

Pith (medulla) - ydin

Parenchyma - pyöreähköjä melko erilaistumattomia soluja. Cortex ja ydin muodostuu niistä.

Phellem (cork) - korkkikerros

Phellogen - tuottaa korkkia

Phelloderm (secondary cortex) - epidermiksen ja johtosolukon välinen solualue

Epidermis - uloin solukerros

Hypodermis (exodermis) - cortexin uloin kerros, heti epidermiksen alla

Cuticle - pinnan vahakerros